Dans l’argot du métier, bidonner est la volonté de rapporter des informations erronées. Ces faits sont donc soit inventés, soit falsifiés.
On peut rapprocher de ce terme celui plus récemment utilisé de « fake news« . Ces « fausses nouvelles » désignant généralement la diffusion par de multiples sources relayées par les réseaux sociaux d’une information présentée comme sûre.

Étymologie de bidonner

Bidonner signifie rapporter des faits mensongers, ou « bidons ». Le terme argotique « bidon » a pris le sens au début du 20e siècle de « tromperie » ; un bidon étant à vide un récipient sans contenu ou que ce dernier n’est pas identifiable ou facilement falsifiable…

Les premières occurrence de « bidon » dans la presse française au sens où nous l’entendons ici datent des années 1960.